《刺客信条》中英文经典台词
《刺客信条》是由美国二十世纪福克斯电影公司发行,由贾斯汀·库泽尔执导,迈克尔·法斯宾德、玛丽昂·歌迪亚、亚里安妮·拉贝德、杰瑞米·艾恩斯联合主演的科幻动作片。《刺客信条》根据育碧同名电子系列游戏改编,讲述了卡勒姆·林奇获得先祖阿圭拉超凡的知识和能力来对抗圣殿骑士组织的故事。
1)When other men blindly follow the truth, remember...Nothing is true.
When other men are limited by morality or law, remember...Everything is permitted.
We work in the dark to serve the light. We are Assassin.
nothing is true ,everything is permitted.
当其他人都盲目追寻真理的时候,记住,万事皆虚。
当其他人的思想都被法律与道德所束缚的时候,记住,万事皆允。
我们躬耕于黑暗却服侍于。
2)It's not that I chose my life, but I chose it.
并非是我选择了这样的一生,而是一生选了我。
3)"A wise man will not tell you the truth, but teach you to discover the truth"
“真正睿智的人不会向你指明真相,而是教导你去发现真相”
4)There are ten thousand religions in the world, but people pray in one way. There is no God, only our own creed.
世界上明明有一万种宗教,人们却用一种方式祈祷。这里没有上帝,只有属于我们自己的信条。
5)When other men blindly follow the truth,remember.
Nothing is true.
When other men are limited,by morality or law,remember.
Everything is permitted.
We work in the dark to serve the light.
当其他人盲目的追寻真相和真实的时候,记住。
万物皆虚。
当其他人受到法律和道德的束缚的时候,记住。
万事皆允。
我们服侍光明却耕耘于黑暗。
6)Give me names and I will give you blood.
Speak to me or speak to god
诉我其名,与尔其血。
叙于我或叙于天。
7)one life is just enough.
一生如此,毕生无憾。
——《刺客信条》