周星驰朱茵电影《大话西游之大圣娶亲》台词对白
至尊宝/孙悟空/夕阳武士(周星驰饰)
紫霞仙子/青霞仙子(朱茵饰)
铁扇公主(蔡少芬饰)
白晶晶(莫文蔚饰)
猪八戒(吴孟达饰)
紫霞:好漂亮!
小二:各位客官,耽搁大家一会儿,很快就点着了,不好意思,对不起啊!
紫霞:老伯,你这样点灯是点不着的,你只有油,没有灯芯!
小二:我知道。可是灯芯不见了,有什么办法呢?
紫霞:买一根咯。
小二:有道理…姑娘我问你,如果如来佛祖那盏神灯的灯芯不见了,上哪买?
紫霞:早知道你有问题,现身吧!原来是二郎神和南天门的四大天王。
二郎神:紫霞,你跟你姐姐青霞仙子原来是佛祖日月明灯里面缠在一起的灯芯,你竟然擅自离开天庭。还到处跟人说,谁能拔出你手中的紫青宝剑就是你的如意郎君,四大天王:你是神仙怎么能凡心,假如邪魔外道把你的宝剑***,我们仙界岂不是成为笑柄。
紫霞:神仙也好,妖怪也好,剑只有我跟我的意中人才能拔的出,就算他是妖怪,我也会一生一世跟着他,如果不能跟我喜欢的人在一起的话,就算让我做玉皇大帝,我也不会开心的
二郎神:一派胡言,既然你执迷不悟,我今天就要替天行道,要你在人间仙界消失!
紫霞:只羡鸳鸯不羡仙,消失就消失。
二郎神:放肆!不用说…这件事谁说出去我就杀了他。我说了不用再说了!
~
至尊宝:岂止是仰慕你,简直害怕失去你!所以跟你绑在一起,你接受我对你的爱吧!
紫霞仙子:爱我就要付出代价!
别说了,反正你姐姐是恨你入骨,我今天晚上骗他说杀了你,你以后就可以安稳了,所以我要拿你身上一件信物给她看,,你有什么项链啊首饰啊,金银珠宝啊,月光宝盒啊什么的。
好啊,不过那些没有用,你今天晚上拿我的紫青宝剑给她看,她一定会相信的。
至尊宝:好!
紫霞仙子:居然是他!趁天没黑,带我到市集走走吧!
至尊宝:怎么了?干什么?
紫霞仙子:我的心跳得好厉害。
至尊宝:那怎么办?
紫霞仙子:来!
沙僧:现在大师兄变了人样,还跟紫霞仙子在一起,难道抓师傅这件事紫霞仙子也有份?跟紧他,不要打草惊蛇。
八戒:论智慧跟武功呢,我一直比他高一点点,可是现在多了个紫霞仙子,他恐怕比我高一点点了。
沙僧:这边有我嘛!
八戒:就是因为多了你这个累赘他才会高我一点点!
路人:这个猪头切一半给我,谢谢!
八戒:猪头不卖,猪鞭要不要?
至尊宝:干什么?
紫霞:我的意中人就在附近。
~
悟空:大家看到啦?这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪,就好像整天有一只苍蝇,对不起,不是一只,是一堆苍蝇围着你,飞到你的耳朵里面,救命啊!所以呢,我就抓住苍蝇挤破它的肚皮,把它的肠子扯出来,再用它的肠子勒住他的脖子用力一拉,整条舌头都伸出来啦!我再手起刀落,整个世界清净了。现在大家明白,为什么我要杀他!
唐僧:真的吗?
观音:诸多借口,你根本不想去取西经,不管怎么解释,也不能原谅你欺师灭祖的行为!
唐僧:姐姐,这是你的不对了!悟空他要吃我,只不过是一个构思,还没有成为事实,你又没有证据,他又何罪之有呢?不如等他吃了我之后,你有凭有据,再定他的罪也不迟啊!
观音:唐三藏,你的罗嗦我早就听说过了,不过没想到你居然这么罗嗦!我给你的金刚圈让你用来制伏这猴子你居然不用!
唐僧:唉,那个金刚圈尺寸太差,前重后轻,左宽右窄,他带上之后很不舒服,整晚失眠,会连累我嘛!他虽然是个猴子,可是你也不能这样对他,官府知道了会说我虐待动物的!说起那个金刚圈,去年我在陈家村认识了一位铁匠,他手工精美、价钱又公道、童叟无欺,干脆我介绍你再定做一个吧!
悟空:闭嘴!
周星驰朱茵电影《大话西游之大圣娶亲》台词对白
~
至尊宝:一定要交代!所以我一定要拿回那个月光宝盒带你一起回去,跟他们说清楚。我不管别人怎么说我,我也不怕后世会有千千万万的人对我唾骂,我要一个人承担下来。
紫霞:你不会骗我吧?
至尊宝:但是我痛恨我自己没有本事拿回那个月光宝盒,我…
紫霞:我帮你!
至尊宝:不用,太危险了。
紫霞:你不想?
至尊宝:想!我……
铁扇公主:哼,你们在儿干嘛?她是谁呀?我问你呀,她是谁?
牛魔王:她…贤弟,她是谁你说啊!
至尊宝:她…是我的发妻。
牛魔王:哇!贤弟,你太过分了!好哥们儿。
铁扇公主:你居然还把妹妹嫁给他?
牛魔王:所以他老婆看不过去,用剑指着他。
铁扇公主:你跟我过来,我有话要问你!
紫霞:原来你有老婆……
牛魔王:感情破裂了。
铁扇公主:你跟我说清楚,到底发生什么事?
至尊宝:我说过了,大嫂。
铁扇公主:你叫我大嫂?
至尊宝:对不起,应该是牛夫人。
周星驰朱茵电影《大话西游之大圣娶亲》台词对白
铁扇公主:以前陪我看月亮的时候叫人家小甜甜,现在新人胜旧人了,叫人家牛夫人!
至尊宝:小甜甜??
铁扇公主:你以为我这么辛苦来这里真的是为了这条臭牛吗?是为了你这个没有良心的臭猴子啊!
牛魔王:贤弟,真是难为你了!
至尊宝:不关我的事啊!
铁扇公主:我不管,今晚二更时分你要在这里等我,我有话跟你说,如果我是你呀,我老公讨小老婆我就死了算了!
牛魔王:真的!?
铁扇公主:没错!不过要先把你阉了!跟我走!
至尊宝:紫霞,其实我……
~
旁白:这两个人站在上面已经三天三夜了都没下来……
夕阳武士:看来我不应该来!
青霞:现在才知道太晚了!
夕阳武士:留下点回忆行不行?
青霞:我不要回忆!要的话留下你的人!
夕阳武士:那样只是得到我的肉体,并不能得到我的灵魂。我已经有爱人了,我们不会有结果的。你让我走吧!
青霞:好!我让你走,不过临走前你要亲我一下!
百姓:亲一下!
夕阳武士:我怎么说也是个夕阳武士,你叫我亲我就亲,那我的形象不是全毁了!
青霞:你说谎!你不敢亲我因为你还喜欢我。我告诉你,如果这次你拒绝我的话,你会后悔一辈子的!
夕阳武士:后悔我也不会亲!只能怪相逢恨晚,造物弄人!我这辈子都不会走!我爱你!
夕阳武士:干什么?
青霞:那个人样子好怪啊!
夕阳武士:我也看到了,他好像条狗啊!