《阿甘正传》台词对白

《阿甘正传》台词对白

阿甘：你好。我叫福雷斯特，福雷斯特甘。要吃巧克力吗我能吃掉上百万块巧克力我妈妈常说，人生就像一盒口味各异的巧克力，你永远不知道下一块吃到的会是什么。那双鞋子一定很舒服，穿这样的鞋子你可以毫无感觉的走上一整天，我希望能有一双这样的鞋子。
路人：我的脚很痛。
阿甘：妈妈常说从一个人穿鞋的品味，就可以看出很多东西，他要去哪，他住在哪里。我穿过很多双鞋子，如果我认真想的话，我能记得我第一双鞋子的模样，妈妈说它会带我到任何地方，她说它是双魔法鞋。
医生：好的，福雷斯特，张开眼，你走几步看看感觉如何？他的双腿很强壮甘太太是我见过最强壮的，但是他的背象政客一样弯，但我们会让他再直起来对吧？福雷斯特。
甘普太太：福雷斯特！

阿甘：我刚出世时，妈用了一位内战英雄的名字为我取名内森贝弗福雷斯特将军，她说我们有点亲戚关系，他做过的事情是，建立了一个俱乐部叫三k党他们全披着长袍和床单,看来像一群鬼或者幽灵之类的东西，他们还给他们的马也披了床单四处跑，不管怎样，这就是我名字的由来，福雷斯特甘。妈妈说这名字是提醒我，我们会经常做一些并没有意义的事情。
~
阿甘：总之，我想你会说，我和妈妈孤苦无依，但我们不介意，我们的房子从来不会空荡荡，经常是人来人往的。
甘普太太：吃晚饭了大家来吃晚饭啦
阿甘：这看起来很特别，有时有很多人和我们一起住，每个房间都住满了旅客，这些人带着行李箱子，还有帽子箱，还有样品箱。
甘普太太：福雷斯特甘，吃晚饭了！福雷斯特？有一次，又有位年青人和我们住一起，他带着一个吉他箱子。
年轻人：“你从来逮不到兔子”“你也不是”“我的朋友”
甘普太太：福雷斯特，叫你不要打扰这位年轻人，
年轻人：不，没关系，太太，我在弹吉它给他听。
甘普太太：好吧，晚饭准备好了，如果你想吃的话。
年轻人：行，好极了，谢谢你，太太。孩子，再表演一遍刚才那步法，稍微慢一点“你只不过是…”
阿甘：我喜欢那吉他，声音很棒，我伴着音乐，移动着脚步，扭着我的臀部
年轻人： “哭喊不停”
阿甘：那天晚上，我和妈妈出去购物，我们路过文西家私店，你猜怎么着？
甘普太太：小孩子不能看这个。

~
阿甘：一直以来，不管去哪儿，我都用跑的，我没想过要跑到什么地方。
教练：那究竟是什么人？
一男人：那人叫福雷斯特甘，教练。当地的傻瓜。
阿甘：你能相信吗？我也能上大学了。
队员：福雷斯特快！跑！好！跑！
教练：跑！你这该死的傻瓜！跑！跑！***的！跑！快跑！跑！跑！他大概是最傻的傻瓜，但他跑得真是快。
阿甘：也许只是我这样觉得，但大学是非常迷惑的时期。
~
阿甘：珍妮上的大学我不能去上，那是所女子大学，但我一有机会就去看她。
某歌手：“我不知道我为何爱你”“可我就是爱”“我不知道我为何哭泣”“可我就是哭”“我只知道我知道”
珍妮：很痛。
某歌手：“可我不知道我为何爱你”“可我就是爱”
珍妮：福雷斯特！福雷斯特！福雷斯特住手！住手！你干什么？
阿甘：他在伤害你。
珍妮：不！他没有！往那边走！比利，对不起。
比利：走开！
珍妮：不要这样！不要走！比利等一下！他什么都不知道！福雷斯特，你为什么那样做？阿甘：我给你带了巧克力来，对不起，现在我要回我的学校了。
珍妮：福雷斯特，看看你，来吧，来吧。
阿甘：这是你自己的房间吗？
珍妮：你有过梦想吗？福雷斯特，梦想你将来要成为什么人？
阿甘：我将来要成为什么人？
珍妮：对。
阿甘：我将来不能做我自己了吗？
珍妮：你永远都会是你，但会是另一种人，你明白吗？我想成名，我想当个琼贝兹那样的歌手，我只想…站在空旷的舞台上，伴着我的吉它，我的歌声，只有我自己，我只想自己去接触人，我希望去谈一些事，只是两个人之间。你有和女孩子一起过吗？福雷斯特。

~
阿甘：是的，我…我不知道，当雨停的时候，有时能看到星星…那感觉很好，就象太阳下山前在拉巴特湾海面的闪闪鳞光…就象山间的湖水那样的清澈，珍妮，就象另一片天空两重天空，还有在沙漠里当太阳升起…我分不清哪儿是天，哪儿是地，真是美丽。
珍妮：我但愿那时和你在一起，、。
阿甘：你确实在的。
珍妮：我爱你。你在星期六清晨死去，我把你葬在我们的树下，我把你父亲的房子推成了平地，妈妈…总是说…死亡是生命的一部分，我真的希望不是这样，小福雷斯特…很好，就要去上学了，还有…我给他做早餐、午餐和晚餐，每天我让他…梳头让他每天刷牙，教他怎么打乒乓球，他打得很棒，福雷斯特你来发球，我们经常钓鱼，我们每天晚上读书，他聪明极了，珍妮，你一定会为他骄傲，我会的，他还给你写了封信，他说不许我看，我不能看，所以我把它放在这儿给你，珍妮…我不知道是妈妈对，还是丹中尉对，我不知道是否我们每个人都有注定的命运…还是我们的生命中只有偶然-象在风中飘…但我想…也许两者都有吧，也许两者都在同时发生着，可是我想念你珍妮，如果你想要什么…我就在你身边，你的车来了，好吧，我知道。
阿甘的儿子：我会在故事会上讲故事，因为奶奶曾给你读过。
阿甘：我最喜欢的书，好了，你该走了，福雷斯特…不要…我想告诉你，我爱你。
阿甘的儿子：我也爱你，爸爸。
阿甘;我就在这儿，等你回来。
司机：你知道这是校车是吧？
阿甘的儿子：当然你是多萝西哈里斯，我是福雷斯特甘。