当前位置: 首页> 电视剧评> 正文

泰剧《天生一对》观后感,一部泰式穿越剧的逆袭

泰剧《天生一对》观后感,一部泰式穿越剧的逆袭


泰国知名民调机构SUPER POLL在今年三月份针对“电视剧天生一对”现象进行了群调,近日发布了调查结果,其中80.8%的民众表示正在看泰剧《天生一对》。同时对于剧中哪位演员诠释的角色最精彩,54.4%的受访者投票给了演员Bella饰演的女主Karakade,21.1%的受访者投票给了演员Pope饰演的男主,其他剧中配角也受到认可。为什么超过80%泰国人都在看泰剧《天生一对》?为什么泰剧《天生一对》能够多次冲上微博微话题电视类榜单的前五?陈星宇我将在本文中给出大家答案。
泰国BroadcastthaiTv出品,Nong Arunosha担当制作,Pope Thanawat ,Bella Ranee,Louisscott ,Susie ,Punjanprama ,Prang Kannarun等主演的泰剧《天生一对(宿缘) /บุพเพสันนิวาส 》于2月下旬在泰国三台黄金档开播。这部剧其实从2016年1月就完成了定裝, 拍摄制作周期2年多。这是一部穿越题材的言情故事。
大致讲述女主Kadsrang是一位现代考古学者,心善胖萌,考古期间突然遭遇飞来横祸。大城时代的一家千金小姐karaked相貌很美但内心歹毒,受到诅咒而意外死亡。当现代考古学者kadsrang醒来时大吃一惊,发现她自己穿越到了大城时期,而且变成了年轻貌美的karaked。原来这是karaked希望女主Kadsrang附上其身替其行善,以此帮她化解诅咒。附在karaked身上的Kadsrang为了生存下去恶补历史知识,并想办法回到现代,在这段大城时光里她遇上了泰国历史中各种大事件,最重要的是她遇见了她最爱的那个男人。

泰剧《天生一对(宿缘)》已经放送了八集。这部剧起初并没有被观众和媒体看好,首集收视仅3.4(这算比较差的成绩)。随时剧情展开,收视率如坐火箭一般直线攀升,第六集达到12.6(全国平均收视12.6,曼谷区收视19.8),刚刚播毕的第八集达到15.5(全国平均收视15.5,曼谷地区22.8)。这一成绩已经超越了同期各大电视台黄金档电视剧,当之无愧地成为了泰国三台2018年第一部引发全国民众热议的现象级电视剧,泰剧天生一对在泰国社交网络上更是引发疯狂热议和讨论,电视剧相关话题多次达到排行榜首位。在中国豆瓣上,评分最高一度升至8.8。

泰式穿越玛丽苏
这部剧的故事在中国网友看来,第一印象就是“晋江言情风“,“典型玛丽苏”。女主因为穿越,而从呆傻胖女变成瘦身美女,从心善女变为恶女,这种故事套路在泰国电视剧中绽放了不一样的精彩。女主在故事中,不断将现代思维融入古代,想方设法将现代需求在古代一一实现,由此产生了微妙的戏剧效果,让本剧故事更有趣味性。许多剧迷感言“晋江经典网文老梗,竟然被泰国人拍出来这么戳中少女心”。
女主演技爆表
曾主演泰剧《名门绅士五部曲》《爱妻》等人气作品而备受关注的泰国女星Bella的表演实力在这部天生一对中得到了充分证明,她可以在温婉少女和霸道恶女形象之间自由切换,并不会让人觉得突兀,其中几集的人物瞬间因为太抢眼,被许多网友截成了表情包,一时间整个Instagram上都是她的脸。
场景精雕细琢
因为故事要重现大城王朝时代,所以剧中的场景设计都是依照历史史料而呈现。不论是城楼殿堂,还是庙宇市井,主创都在尽可能真实还原。当然了,毕竟是电视剧,许多宏大的场面真的只是特效五毛,不能再多了,然而值得关注的是这部电视剧中关于泰国民风的刻画,那些大城时期人们的生活细节,比如着装,饮食,礼节等等都非常写实,让观众可以通过一部电视剧了解到泰国大城王朝人民的真实样子。许多中国网友在观剧之后,纷纷感言泰国电视剧如今的细致程度让人感觉到满满的诚意。
角色还原历史
女主穿越到了1682年,也就是阿瑜陀耶王朝(大城王朝)中后期,此时是纳莱王大帝时期(1656-1688 年)。这时泰国还是一个水乡泽国,不过国内商业发展势头日渐强盛,宿敌缅甸因前朝战争而元气大伤,暂时无力进攻阿瑜陀耶,所以那个时候泰国社会总体和平,并发展海外贸易。许多泰国官员也有出访海外,剧中的几个人物原型就是提取于这批官员团。
如下所列的几个剧中主要人物都有历史原型,这几位演员在诠释历史人物的时候,也非常下功夫,谈吐言行也尽可能还原史料中所记载的形象。

男主Dat的原型是阿瑜陀耶中后期出使法国的使臣
1686年,热衷于外交的纳莱王第一次向法国派出了外交使团,法国当时使团的首领是Bang,就是男主的叔叔。男主是使团副团长。
男主Dat的叔叔Bang 原型是阿瑜陀耶大臣
暹罗出使法国使团的正团长,史书记载他儒雅有风度,也是暹罗第一位正式出访西方国家的大臣。
男主Date父亲Phraya 的原型是纳莱王的星象大臣,也是当时的王师
Phraya创作了泰国第一本泰文教科书,也是泰国第一部诗学著作《如意珠》的作者。Phraya是泰国文学史上的重要人物之一。

Pope Thanawat 和Bella Ranee 两位主演凭借这部剧成为了近期泰国民众热议的焦点,而且受到许多中国剧迷们喜爱。泰剧《天生一对》预计还会放送几周,按照这几周收视的成长曲线,可以预测随着故事发展的深入,该剧收视率还会继续上涨。泰剧《天生一对》目前有多家中国字幕组在翻译并推出了中文字幕版本,大家可以在微博关注泰娱乐论坛官博欣赏全集。

阅读全文