《我的解放日记》观后感
早在6月我已经顶着复习的巨大压力看完了这部韩剧,其实应该当时就写下后感,因为确实是有想说的,有被触动到的地方。但是,本人,拖延症晚期,硬是撑到了8月28日零点才开始动笔,实在是让人无语,所以仅凭微薄的记忆写下自己的感想。
其实这部韩剧一开始的评分很好,在微博、豆瓣甚至是我关注的B站博主视频里都被大肆宣传。人总会有从众心理,只是来的早或晚,所以花了一整天,通了个宵看完了。
首先,总的来说,这部剧,大体是不错的,但是就我看来,还是高开低走了,因为也有一些不合理的地方,就莫名其妙的。
还行就体现在,人物台词和人物形象都很好,台词不是干巴巴的或者一味的高雅或者低俗,每个人的台本和圆形立体人物的形象十分契合,不管是弟弟和女朋友分手时的争吵,父母的对话,姐姐的失意折腾头发的过程,其实都很好地能让观众从中感受到变化。大多数剧情比较现实,也关注到了职场弱势群体,那些不是很想社交或者不喜欢社交的职场人,也走进了大众视野。
不合理就体现在有些剧情上,我个人以为,有些剧情比较跳脱,可能是为了符合韩剧16集基本就结束的“规定”,略显仓促了。比如说,男主女主的感情线,她们的对话很少,眼神交流是最多的,但是难道感情就能在每次的眼神交流中无限升温甚至到能让女主念念不忘男主吗?另外,女主姐姐每次有情绪上的变化时都会改变自己的发型,一直希望年纪到了的自己找到合适的另一半,可是总是说些不合时宜的话;另外职业女性的独立形象不够鲜亮。往深了看,其实导演和编剧一定程度上还是存在对女性的刻板印象。
可,我今天最想说的不是这些,我只想说我印象最深的地方,有两个。
其一,女主在职场失意,回到家,面对一直很陌生的帮家里干活的男子,鼓起勇气说,“너는 나를 존경해라”(你敬仰我吧),喜欢还不够,要敬仰。这让我很吃惊,为什么不是“너 나 좋아하지?”(你喜欢我吧),而是“你敬仰我”呢?这里是一处很好的女性崛起的表现。男主同意了,她们的交流很少,但是有一次她们在男主房子里相见,女主坐在凳子上,而男主蹲在她身前的画面,画面语言是有关于“敬仰”的,我至今记忆犹新。我很少在电视剧中看到这样的画面,往大了说,这其实是和女性地位,女权主义有关的;往小了说,个人女性独立和地位对情侣、家庭来说也同样影响深厚。
再理解“你敬仰我吧”这句话,内涵深厚。我当时看到这一句话,脑海里第一反应出的是村上春树先生《挪威的森林》里的一句话:“像喜欢春天的熊一样。”如果只是看这单句,一定会觉得,哇,这比喻好新鲜啊。但是结合背后的语境,本意,引申义,那表义就很浅显,「春の熊くらい好きだよ」其实是“像喜欢春天”“的熊一样”,这时候强调的是“喜欢春天”而不是“喜欢春天的熊”,即使不管如何断句都是表达对绿子的喜爱,但是“像喜欢春天的熊一样”更像是喜欢绿子的活泼;但是后者“像喜欢春天(、)的熊一样”,更像是经历了漫长寒冷寂寞冬季的熊,喜欢万物复苏的春天一样,程度更为深厚。
再想到的还有一句,它出自聂鲁达诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》:我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情。这其实也是表义浅显,但是对照原文的“spring”,不只是春天,还有撕裂的意思,而“Berry”不只是樱桃,还有处女的意思,剩下不言而喻了吧。
有时候,语言的魅力就是那么大,阅读的重要性突然就凸显出来了,现在终于把自己的想法写出来了,好不好,对不对是其次,最重要的事,我在写,这就是好事。