《遇见你之前》影评观后感

《遇见你之前》影评观后感
Me Before You

若是你来翻译，你会怎么翻？
很明显，官方翻译为：遇见你之前。
其实我有点儿疑惑，按我的理解，“me before you”当翻译为“你面前的我”，即理所当然该是“遇见你之后”，结合影片内容也应该更适合。
当然，考虑到我的翻译水平、欣赏水准及见识眼界，这疑惑可能是显而易见不可避免的。
不过，这是我目前的想法，或许过段时间再回过头来看，又不一样了。
现在我并不那么排斥变化了，愿意顺其自然拭目以待。
这个问题便暂且搁置一旁。
它带来的问题，更有价值的，我想，是对生死的思考。
一位高位截瘫的病人，除了头以外其他部位基本都不能动，生活完全不能自理，本身又极其脆弱，要时不时忍受各种感染及并发症的侵袭，三不五时地去鬼门关走一遭。
如果是你这样，你会如何选择？
活下去还是安乐死？
看《迷雾》的时候，我就产生了这样一种想法：最可怕的，并不是死去本身，而是死去的方式。
这时候，活着就是希望这句话，显得太过苍白无力。
是的，可是他遇见了真爱，有一个姑娘对他这样的境况毫不介意，她愿意爱他，愿意照顾他。
那又如何？
爱情或许能减轻他些许的难受，却也不能抹去他的日渐痛苦，相反，他因爱她，只会越发觉得自己无能，越发不想拖累她。
幸福，永远只有自己先获得了，才能给予别人。
他清楚，他是被幸福判了死刑的人，经过大起大落的人生坎坷，这样的甜蜜表象并不能迷惑他。
却差点迷惑了我。
有情人终成眷属，是我一直喜闻乐见的，我的感性让我觉得，或许他能为了她忍受痛苦放弃选择死亡，哪怕是暂时的，哪怕留一个模棱两可的结尾让我们去想象，就像童话故事都只终结在婚礼而掩去了婚后的一地鸡毛一样，至少留有美好。
可是它不，一点儿幻想也不留给我们，它立场坚定且清晰，宣布结局只有一个，就是这样，没得商量。
等到我们做好迎接悲伤结局的准备，它再告诉我们，虽然这样，却并不是不美好，只不过，美好并不是只有一种方式，它还可以有另一种呈现。
置之死地而后生。
它残忍地断绝了一种不可修复的关系，却让人以另一种姿态存活于世。
它告诉我们，该死去的人便会死去，而活着的人，要更好地活着。
何其冷漠？
高中的时候，和一个小学同学通电话，她告诉我她有一个好朋友出车祸去世了，然后另一个好朋友因此自杀了（他们是情侣），而她也因此开始出现耳鸣，休学在家。
那是我第一次觉得死亡离得如此之近。
我不敢想，如果是我亲近深爱的人突然撒手离去，我会怎样？
我能不能面对？
现在，它告诉我们，逝者已矣，活着的人只能前行。
正如严师出高徒、爱之深责之切，它的冷漠，原来是为了更好。
这样看来，它又何其温情脉脉？
人活一世，从始至终都是一场孤独的修行，你以为你结伴而行了，可生的喜悦，死的悲哀，从进入你心田伊始，孕育出的便是只有你才能感受到的喜怒哀乐，即使能分享，也总有细微的差别。
所以才有人说，没有人能做到感同身受。
很多人觉得活着比死去艰难，的确，死了便一了百了什么都不用去感受了。可是，活着和选择死去并付诸实际行动的那瞬间相比呢？孰比孰艰难？
黑格尔说：存在即合理。
你以为那些自杀的人懦弱且不负责任，那是因为你不是他，你怎么知道他身上发生的事？你怎么知道他心里积攒的痛苦到了什么程度？你怎么知道若是他的境况放在你身上你不会做出同样的选择？
所以，活着和选择死亡其实都需要勇气。
影片里的男主角事实上是没得选择，从医学的角度看，死亡是个必然的结局，他能选择的只是死亡的方式，时间的早晚而已。
可是如果你不同，如果死神还未为你判刑，如果你还能掌握自己的生死大权，其实是很幸运的，你又何必急着做选择呢？
如果连死的勇气都有了，还有什么做不到呢？
反正生死权在自己的手里，又何妨留下来看看明天会怎样？
何妨看看风景再说？
听说…
长白山天池碧水澄澈，终年不息，四周群峰环抱，流云时而缭绕时而敛尽，映得水光五色斑斓，山色奇绝变幻莫测。
江西婺源的油菜花，待到阳春三月，便随着蜿蜒的梯田层层叠叠地盛开于漫山遍野之间，一眼望去，一片金灿灿的黄，迎着微风，春意盎然。
张家界国家森林公园内奇峰重峦，千姿百态，或连绵相依，或孤峰独秀，孤高凌绝而又清新秀美，山间常日云雾缭绕，恍若仙境。
我一直十分向往。