《普罗旺斯的夏天》影评:用交流代替时间
提到法国南部的普罗旺斯,我们会想到蓝色的薰衣草之乡,但这并不是法国人眼中的普罗旺斯。它不是浪漫之都,而是一个适宜生活的世外桃源。在片中没有出现过一株薰衣草,却能看到成片的橄榄树。没提到法国的葡萄酒,而是当地人喜爱的茴香酒。甚至没有提到鹅肝和松露,而是与薰衣草截然相反的呛鼻的大蒜。橄榄树,茴香酒,大蒜,这或许才是法国人眼中的普罗旺斯。
每次看到乡村题材的国外影片,笔者不禁沉思,为什么国外的农民能过着不一样种生活呢?
姥姥带着两个外孙和一个外孙女前往普罗旺斯乡间,带他们离开繁华现代的大巴黎。弟弟泰奥是一个聋哑人,在火车上非常安静。哥哥阿德里安和姐姐蕾薇一路上喋喋不休,很抵触从未见面的姥爷。在兄妹的幻想中,姥爷是一个食古不化的乡巴佬。然而,见面后双方都感到不满意。姥爷没料到孩子们一起带来,让他想起来了私奔多年的女儿。
兄妹3人被安排在阁楼居住,那曾是母亲的房间。房间布置简洁,还保留着母亲离开时的样子。母亲离开家乡时只有17岁,当时还怀着阿德里安,如今阿德里安也已17岁了。乡下的空气清新,但蜘蛛也够大。姥爷告诉泰勒,所有蜘蛛都怕姥爷,不要担心。阿德里安和蕾薇无意跟姥爷交谈,他们很讨厌赶走妈妈的人,两人只忙于寻找手机信号的最佳位置。普罗旺斯实在太落后了,姥爷家的摆设也全是几十年前的老古董,只有网络才能感受到现代的生活气息。
来自普罗旺斯的第一顿午餐,姥爷特地烹饪的茄子牛肉。面对丰盛的菜肴,3兄妹全无胃口。泰勒不愿肉,蕾薇是一个素食主义者,安德里安则吃不惯大蒜味儿。普罗旺斯人喜食大蒜,巴黎人吃不惯,因为饭菜口味双方不断抬杠,这一天就算终结了。
虽然来到乡间,兄妹二人依然沉迷于电子屏幕,姥爷为此感到不悦。为避免第二天再被终结,姥姥带孩子们去镇上参观,留下姥爷一人打理橄榄油生意。最原汁原味的普罗旺斯式生活便展现在观众面前。
生活节奏缓慢但不慵懒,人们只在忙完农活后,才到中心广场上喝一杯茴香酒。热闹的集市让笔者想起卡萨布兰卡,但法式的激情奔放却是另一番味道。男人们也会觊觎美丽性感的女人们,嘴里说着各色荤段子取笑,但完全在可接受范围之内。借由兄妹二人的冷眼,我们侧面感受到了法国南北风俗的差异,看见一道文化的隔阂和不溶。北方人十分开放自我,南方人思想保守,却很传统。这或许是姥爷和母亲不和的主要原因,一个传统的姥爷和一个现代的母亲,想想也让人头疼。兄妹二人很快找到了伙伴。不得不佩服哥哥阿德里安,他和我们想象中的法国人很贴近,浪漫的很。而追求浪漫的爱情,或许是南北文化最一致的地方。
法国的乡下和其他国家无异,网络信号差,电视信号也差,也没有大型电影院,但村民们拥有最直接的消遣方式,人和人之间的交流。刺激的奔牛节表演和斗牛比赛,夜晚举办的消暑音乐节和品酒会。乡下也有热热闹闹的一面,并不是死气沉沉。
某一日,蕾薇发现墙上划线的世界地图,姥姥说那些划线是他们去过的地方。蕾薇和笔者都感到吃惊,农民也有游离四方的经历,而不是每天面朝黄土背朝天的重复生活。姥姥翻出旧相片,原来姥爷和姥姥都是嬉皮士,骑摩托车重机游离世界各地。当晚,昔日的伙伴友来到普罗旺斯看望姥爷。姥爷听到轰鸣的重机声异常激动,见到老基友更加如此。老友们也都放弃了嬉皮士生活,只是一年出游一次,今年选在普罗旺斯。
晚间大家把酒言欢,姥姥换上年轻时的嬉皮士服装,格外迷人。哥哥阿德里安比较关注爱情问题。原来姥爷曾有过一个兄弟,多年前死了。姥姥原本是兄弟的女友,后来爱上的姥爷。提及兄弟的死,让·雷诺(姥爷)的表情瞬间融化了,从一个钢铁硬汉变成了丢失糖果的小孩子,眼眶瞬间盈泪。兄弟的死因未详述,但从剧情推断,嗑药是直接或间接原因。妹妹蕾薇看得出对嬉皮士充满好奇,必定正值豆蔻年华,正是思索人生的年龄。蕾薇想知道嬉皮士如何生存,得到的答案很是敷衍,也许这就是他们看待生活的态度,享受每一日。
姥爷的橄榄油在国际比赛中获得金奖,第一名。影片瞬间进入静音状态,这个状态是由泰奥的第一人称代入的,前文介绍过泰奥是聋哑人。姥爷多年的努力终于得到了证明和回报,他感到精心照顾的橄榄树都有了生命一样。剧中忽然提到姥爷的身体,但没有任何恶性剧情。音乐节上,姥爷破例多喝了几杯茴香酒。(茴香酒是艾苦酒被禁后的产物,也属于烈酒。)姥爷一直反对蕾薇和镇上的披萨小哥交往,这次借着酒劲打了蕾薇。这一幕一定是17年前的重演,蕾薇也重演了离家出走的一幕,和披萨小哥私奔了。
对于蕾薇的出走姥爷并没有在意,必定这不是第一次发生了。姥姥也觉得孩子大了,有了做选择的权利,只要蕾薇在假期结束前回来就行了。
姥爷得奖后对生活产生了向往,剧情没有明述,想必一直生活的很不愉快。姥爷去镇医院检查身体,想多活几年。姥爷用法式幽默与医生调侃,如果只听台词不看画面,真猜不知道姥爷所说的“大量运动”全是PS的体感游戏。一个老农民,在家里打PS4体感游戏,这画风异常风趣。借由姥爷体检,我们也看到了法国农村的不同,他们的乡镇医疗条件即便在北京城区也算优秀的,这或许是老外敢于住在偏远地区的原因之一。
医生建议姥爷不要沉溺于虚拟世界。这句话像是说给小孩听的。于是,姥爷和阿德里安开始骑自行车撸坡,计划撸冯杜山。冯杜山也是普罗旺斯的著名景点。潘塔尼和兰斯·阿姆斯特朗的冯杜山一役各大网站都有,画质感人。有人说,此役之后再无环法。因为现在的环法讲求团队,更像是打群架,过去则是一对一的单干。好比动作片全是群殴,没有主角单独对抗,这太难以忍受了。潘塔尼和兰斯·阿姆斯特朗都是环法史上的浓重一笔。潘塔尼被陷害,含冤自杀,死时年仅34岁。兰斯·阿姆斯特朗的7个环法冠军都被剥夺了,现在改玩铁三。每届环法的平均赛程是“3500公里”,再乘以7届,大致能搞明白这7个冠军的意义了。再想想获得冠军的过程。阿姆斯塔的视屏也有在线资源,每次看后热血沸腾。
假期结束前夕,基友告诉姥爷,披萨小哥的真正生意是卖药。前文推测姥爷的兄弟就是嗑药致死。然后《这个杀手不太冷》就被复刻了。姥爷解除了重机战车的封印,背着一杆双孔猎枪前去救美。在那部电影中,让·雷诺同样搭救一个年龄相差很多的小姑娘。两个基友和阿德里安尾随其后,但并不是去帮忙,而是担心事情搞大。杀手还是不太冷,也不想失去幸福的好日子,所以披萨小哥逃过一劫。
经此一事,蕾薇成长了很多,但变得迷茫或怯弱。姥爷和蕾薇独自坐在栈桥上,诚心开导蕾薇。这也好像那部经典啊。姥爷说:“爱情可能会走弯路,但要心存相信。生活是多姿多彩的。”蕾薇轻松的投下了许愿池硬币。
影片中阿德里安和爸爸视频时说“在XX国家习惯了XX,在xx国家习惯了XX”,后面的话堵在嘴边,应该是“在法国习惯了父母分居(离异)。”片中的小外孙泰奥是聋哑小孩,所以没有任何台词,也因为这一点大家的台词都增加了,很多事情要详细的解释给泰奥。姥爷、阿德里安和泰奥去市集时,三个男人牵着手,这是一幕温馨的画面。影片也因此出现一个疑问,姥爷似乎更在意孙女蕾薇,而不太管教阿德里安。在剧中,阿德里安确实很浪漫。这不仅是法国人的文化,也是影片深层次的发问。
姥爷和姥姥年轻时都是嬉皮士,骑着摩托车游离四方,这种生活对于城市人来说也是大胆和浪漫的。而兄弟的死让姥爷放弃了嬉皮士生活,女儿17岁怀孕私奔,又把他的人生打入了另一个低估。他从潇洒的嬉皮士变成勤恳的农民,生活方式完全颠覆了。橄榄油获奖,和孙辈们的短暂相处,让他再次感受到生活的美妙,所以才可以对蕾薇说“生活多姿多彩。”看过影片后我们会感受到,激情奔放和安逸祥和生活并不是对立的,同样拥有精彩。对吗?
片尾,姥爷改变了,带着兄妹回去,17年后父女终于重聚。女儿和丈夫应该只是冷战,没有真正闹僵。阿德里安说爸爸太固执,不愿和妈妈通话谈谈。其实,姥爷和妈妈也是这样,所以17年都没有见过。如果您和家人朋友也有过茅盾,或许一个电话打过去,问题很容易解决的。姥爷训斥阿德里安(年轻人)只知道看屏幕,也不算和家人在一起。所以,关上屏幕吧。
本片原名是“Avis de mistral”,中文翻成“米斯特拉尔说”,有知道这是什么意思的观者吗?