《完美陌生人》与《来电狂响》的比较

《完美陌生人》与《来电狂响》的比较

如果说大多数翻拍都得不到赞赏的话，我同意。不过，昨天，我却欣赏了一部无论是原版还是翻拍都不错的作品，意大利电影《完美陌生人》和国产电影《来电狂响》。
先说原版电影意大利的《完美陌生人》，说实话，要不是前几天无意间看到一篇介绍国产票房大卖的《来电狂响》时特地提到了这部意大利的电影，相信我就算看了《来电狂响》也不会去追根溯源，所以，意大利电影是借了《来电狂响》让我有幸一睹其庐山真面目的。
整部电影看完，会觉得很有欧洲电影的情怀，把一些社会问题慢慢展开在观众面前：出轨、背叛、两性关系、友情、亲情通过一部90分钟的电影，如一道道法国菜端到看客的面前，让人慢慢品尝。电影节奏不快，我的感情也没有起伏，基本上就是跟着剧情在走，直到看完电影结束。我认为是一部会带给观众思考的电影，虽然有点灰色，有点沉重，却也有回味。
我接下来要为《来电狂响》点赞了，我很少会认同一部大多数情结相同的翻拍电影，可见这部电影确实打动了我。国产电影《来电狂响》内容和题材无疑是参照意大利电影《完美陌生人》，但是，我却得到了共鸣，体会了感动，这就是所谓的文化认同。对比意大利的《完美陌生人》，我更喜欢《来电狂响》，里面有更多贴近我们的社会、符合我们的文化，好在我是先看了《来电狂响》，没有先入为主的感受，欣赏意大利的电影就感受到了东西方文化的差异。
我今天早上在回想这两部电影给我带来的最大的感受是什么，我想到了两个字“创新”，在一个新酒装老瓶的时候，确实能够看到很多老酒的影子，但是，还是有很多新的感受，东学西渐也好，洋为中用也罢，能够“为我所用”，让受众得到乐趣，从而收获感动，那么，《来电狂响》无疑成功的做到了。