01. 从我一见到他,我便明白我会再一次失去他。
—— 杜拉斯《直布罗陀水手》
02. 太阳消失在山丘后面,河谷折射着阿尔诺河的光芒。这是一条小河,水面闪亮而平静,河湾多而舒缓,河水是绿色的,这一切给它一种睡意朦胧的野兽的姿态。它慵懒地卧在陡峭的河岸,快乐地流淌着。
—— 杜拉斯《直布罗陀水手》
03. 他的微笑不带一丝惭愧,而且没有任何悲伤,只带着一份难以抑制的纯真。
—— 杜拉斯《直布罗陀水手》
04. 她再次转向窗外,对窗外的雨水微笑。
—— 杜拉斯《直布罗陀水手》
05. 我们到了圣罗马诺,天色呈赤褐色。路上已经不见太阳,但有一会儿山丘顶上还能见到。从山脚到山顶,种满了橄榄树。房屋跟土地一色,很好看。没有一户的边上不矗立着柏树,这是一种甜美得腻人的景色。
—— 杜拉斯《直布罗陀水手》