01. 事情都是想起来千难万险,但事到临头总有办法。
—— 约翰·缪尔《夏日走过山间》
02. 我们不去在意时间,不再匆匆忙忙,宛如树木和星辰,是可实现的不朽。
—— 《夏日走过山间》
03. 你要让阳光洒在心上而非身上,溪流穿躯而过,而非从旁流过。
—— 约翰·缪尔《夏日走过山间》
04. 虽然它形单影只,但整个世界却因他的存在而显得更加丰腴。
—— 约翰·缪尔《夏日走过山间》
05. 尽管大自然正竭尽所能地重新衍生植物,为大地培育花园,冲洗掉旧的堤坝和水槽,夷平砂砾堆和石堆,耐心地想要治愈每一块新鲜的伤口,可是消除这些印记还需要漫长的岁月。
—— 约翰·缪尔《夏日走过山间》
06. 没有人知道印第安人已经在这片林地上游荡了多少个世纪,可能很多个世纪了,远远早于哥伦布抵达我们美洲海岸。但是奇怪的是,他们居然没有留下更为明显的痕迹。印第安人脚步轻巧,对自然景观造成的伤害很难会多余鸟儿和松鼠;他们用灌木和树皮搭建的棚屋很难比松鼠所造的窝维持更久的时间。除了为改善狩猎场地而在森林留下纵火的痕迹,他们保留地较为持久的,有纪念碑意义的遗址也会在几个世纪内消失殆尽。
—— 约翰·缪尔《夏日走过山间》
07. 与印第安人相比,大部分白人是多么地不同,特别是那些低地采金区的白人。他们炸开坚硬的岩石,造出公路,在野性的溪流上建筑堤坝,改变他们的河道,使之沿着峡谷和山谷流动,以便驯服它们,让它们像奴隶般在矿山工作。
—— 约翰·缪尔《夏日走过山间》
08. 我很幸运有一只杰出的圣伯纳犬作伴。它的主人是位猎人,和我只是点头之交,但是他一听说我将在内华达山区度过整个夏日便立刻来找我,请求我带他最疼爱的狗――卡洛――同行;他担心若是它整个夏天都得待在平原的话,一定会熬不过酷热的暑气。他对我说:“我相信你会好好照顾它。它很听话,不仅熟悉山里所有的动物,又会看守营地、帮忙牧羊,你会发现它既能干又忠实。”卡洛知道我们在谈论它,目光不断在我们脸上流连,看着它专注倾听的神情,我不禁开始幻想它听得懂人话。
—— 约翰·缪尔《夏日走过山间》