当前位置: 首页> 经典台词> 正文

《小津安二郎美食三昧》的经典语录

  • 01. 瓢亭的怀石料理依据种类和季节有不同菜式,包括瓢亭玉子和明石鲷生鱼片,大致按照前菜、配菜(明石鲷鱼斜切薄片)、汤菜、下酒菜(含瓢亭玉子)、煮菜、烧烤、茶碗蒸、米饭、腌菜、饭后甜点的顺序上菜。“斜切薄片”是鲷鱼生鱼片的做法,不算特别。用鲷鱼做生鱼片时,背部通常要“薄切”;鱼肚的肉厚些,一般斜切薄片,更有嚼劲;剩下的鱼尾等较硬的部分则细切――一条鲷鱼通常是这样吃的。明石鲷鱼斜切薄片有韧劲,非常美味。怀石料理的吃法很简单,盛着料理的器皿一道道摆上名为“折敷”的木制方盘,只要用心品尝就行了。除了茶碗蒸,所有菜品都要在木制方盘上吃完。茶碗蒸吃完后,要把碗放回方盘,盖上盖子。只要按照店员端料理的顺序将菜品吃完便可。 —— 贵田庄《小津安二郎美食三昧》
  • 02. 《晚春》中瓢亭只出现在台词里,至于影片的主人公们在瓢亭吃得如何则不得而知。如今在瓢亭,中午可以品尝正宗的怀石料理和松花堂便当。虽然松花堂便当里也有瓢亭的招牌菜式,但既然到了瓢亭,不妨大胆尝试一套怀石料理。茶室在这座历史悠久的屋宅中占了不少地方,但在这里用餐的每一分钟无疑都是充满享受的。瓢亭有自己独创的料理――“瓢亭玉子”,用料是煮过的鸡蛋和鲷鱼生鱼片。谷崎曾在《细雪》中提到,主人公之一幸子认为“鲷鱼如果不是明石出产的,就不好吃”。而在瓢亭,一年365 天,天天都用明石鲷鱼来做菜。 —— 贵田庄《小津安二郎美食三昧》
  • 03. 瓢亭可谓代表京都乃至整个日本的老字号日式酒家之一,谷崎润一郎的《细雪》中也曾出现它的名字。主人公莳冈四姐妹在京都赏樱时,就经常在瓢亭吃饭。瓢亭的布局似乎不该用“酒家”二字来形容,而该写“庵”这个字。走进店门,这种感受会更深。据说这家店开于四百多年前,曾是南禅寺参道上仅有的两家茶屋之一。茶屋的位置离通往北白川和东海道的大路很近,因此也常招待来吃茶的旅人,随时光流逝渐渐转变成一家料理店。如今瓢亭的店门口依然摆着椅凳,旁边挂着大大的草鞋和斗笠,看上去更像茶屋或旅店,颇有迎接远道而来的旅客的风情。古时候的旅人一定曾在店门口落座,小憩片刻。 —— 贵田庄《小津安二郎美食三昧》
  • 阅读全文